No exact translation found for موسيقى مسجلة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic موسيقى مسجلة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • L'industrie du disque fournit aux diffuseurs de la musique enregistrée.
    إن صناعة التسجيل تزود هيئات الإذاعة بالموسيقى المسجلة.
  • On peut citer la règle de la CISAC qui veut que 50 % des sommes perçues au titre des droits d'exécution (par exemple pour la diffusion par des stations de radiodiffusion ou de télévision ou l'exécution en concert) dans un pays tiers doivent être versées à l'auteur, par l'intermédiaire de la société de perception du pays où il est enregistré.
    إن صناعة التسجيل تزود هيئات الإذاعة بالموسيقى المسجلة.
  • Il s'est traduit notamment par la fusion d'organisations produisant des enregistrements musicaux (maisons de disques ou de «phonogrammes») et celles qui détiennent des droits d'auteur sur la musique enregistrée (éditeurs musicaux).
    وقد اشتمل هذا على نشوء تكتلات من المنظمات التي تُنتج الموسيقى المسجلة (شركات الاسطوانات أو التسجيلات الصوتية) والمنظمات التي تمتلك حقوق التأليف فيما يتعلق بالموسيقى المسجلة (شركات نشر الموسيقى).
  • Leur propension à payer a encore diminué avec l'apparition de sociétés telles que MP3.com et d'applications visant l'utilisation collective de fichiers telles que Napster, qui permettaient d'accéder gratuitement à la musique enregistrée.
    وميلهم إلى الدفع ازداد انخفاضاً بظهور شركات مثل MP3.com واستخدامات تقاسم الملفات مثل "نابستر" التي أتاحت الموسيقى المسجلة "مجاناً"(10).
  • Shane m'a dit que ma cible, c'était le producteur de musique.
    ،قال لي (شين) أنّ هدفي هُو هذا المُسجّل المُوسيقي
  • Et si tu pensais emmener un poste pour jouer de la musique, je te suggère une de ces 6 chansons.
    و لو كنت تفكر بجلب مسجل لتشغل الموسيقى ، أقترح واحدة من هذه الأغاني